Una Bibbia per “scrutare” le profondità della parola sacra. Nuova versione corredata da un ricco apparato di note, riferimenti storici, novità archeologiche.

La Bibbia. Scrutate le Scritture, che riprende il testo della traduzione ufficiale della Cei, è pensata in particolare per la “lettura orante” e fa suo il più antico criterio di lettura della Sacra Scrittura: quello di leggere la Bibbia con la Bibbia stessa. Favorire un rapporto personale con la Parola di Dio, meditando e “viaggiando” di testo in testo, è fra gli intenti che muovono questa Bibbia, edita recentemente dalle Edizioni San Paolo. Si tratta di 3.056 pagine, con 380 “note di scrutatio”, veri e propri percorsi tematici all’interno dell’intera Scrittura su altrettanti temi biblici, introduzioni ai diversi Libri che la compongono, con moltissimi passi paralelli, “superiori, in numero e in ampiezza di associazioni, a quelli presenti in tutte le Bibbie attuali”, mette in luce l’ufficio stampa della casa editrice. E ancora, l’introduzione generale illustra il metodo della cosiddetta “scrutatio”, con riferimenti puntuali alla tradizione rabbinica e patristica. Continua la lettura dell’articolo di Debora Donnini sul sito Vatican News